The teenagers in Syracuse, N.Y., turned themselves in after the district attorney gave them 48 hours to surrender. He called the episode “hazing on steroids.”