Most of the apple juice Americans drink is imported, with a large share coming from China. Experts say families should expect to start paying higher prices for the beloved beverage.